Пример 12.7
Нарисуйте кривую

и найдите ее фокусы.
Решение. Выделим полные квадраты
по переменным

и

(см. пример 12.1):
Разделим обе части на 9:
Введем новую систему координат
с началом в точке

, получающуюся из старой параллельным переносом. По предложению 12.7 получим,
что кривая задается уравнением
а это -- каноническое уравнение
эллипса с полуосями 3 и 1. Сделаем рисунок (рис. 12.20).
Рис.12.20.Эллипс,
заданный уравнением
Из формулы (12.5)

. Поэтому фокусы в новой системе координат имеют координаты

,

. Используя формулы (12.11), находим старые координаты фокусов

,

. Таким образом, фокусами являются точки

,

.
Пример
12.8 Постройте
параболу
найдите ее фокус и директрису.
Решение. Преобразуем уравнение к виду

и выделим полный квадрат по переменному

:
Из этого уравнения получим

. Произведем параллельный перенос осей координат:

,

, новое начало координат --

. В новых координатах уравнение параболы примет вид

, которое тоже не является каноническим. Но если мы изменим направление оси ординат
и переобозначим оси:

,

, то получим уравнение

. Это уравнение -- каноническое,

,

. Строим оси и параболу (рис. 12.21).
Рис.12.21.Парабола,
заданная уравнением
В системе координат

фокус имеет координаты

, а директриса задается уравнением

. В системе координат

координаты фокуса --

, а уравнение директрисы

. Наконец, в исходной системе координат

получим фокус

и уравнение директрисы

, что и служит ответом к задаче.
Главы учебника "Курс лекций высшей математики"