Письмо
премьер-министра Ваджпайи Биллу Клинтону. |
http://www.mumbai-central.com/nukkad/may1998/msg00045.html The following is the
text of a letter sent Monday to President Clinton from Indian Prime Minister Atal
Bihari Vajpayee: Dear Mr. President, You would already be aware of the underground
nuclear tests carried out in India. In this letter, I would like to explain the
rationale for the tests. I have been deeply concerned at the deterioriating security
environment, specially the nuclear environment, faced by India for some years
past. We have an overt nuclear weapon state on our borders, a state which committed
armed aggression against India in 1962. Although our relations with that country
have improved in the last decade or so, an atmosphere of distrust persists mainly
due to the unresolved border problem. To add to the distrust that country has
materially helped another neighbour of ours to become a covert nuclear weapons
state. At the hands of this bitter neighbor we have suffered three aggressions
in the last 50 years. And for the last ten years we have been the victim of unremitting
terrorism and militancy sponsored by it in several parts of our country, specially
Punjab and Jammu & Kashmir. Fortunately, the faith of the people in our democratic
system as also their patriotism has enabled India to counter the activities of
the terrorists and militants aided and abetted from abroad. The series of tests
are limited in number and pose no danger to any country which has no inimical
intentions towards India. We value our friendship and cooperation with your country
and you personally. We hope that you will show understanding of our concern for
India's security. I assure you that India will continue to work with your country
in a multilateral or bilateral framework to promote the cause of nuclear disarmament.
Our commitment to participate in non-discriminatory and verifiable global disarmament
measures is amply demonstrated by our adherence to the two conventions on Biological
and Chemical Weapons. In particular we are ready to participate in the negotiations
to be held in Geneva in the Conference on Disarmament for the conclusion of a
fissile material cut-off treaty. I enclose for your information the text of the
press statement issued after the nuclear tests were carried out today. I close
with the expression of my highest consideration for your country and yourself.
Yours sincerely, A.B. VAJPAYEE
|